Capítulo 1
El Mundo de la Muerte dentro de la Casa de Cáncer

Saga, Camus y Shura entran a la Quinta Casa de Cáncer y
sienten una energía extraña, de repente se dan cuenta de que estan
el Limbo, la antesala del reino de la muerte. Ellos pueden ver el
monte Yomotsu, donde está la entrada al mundo de la muerte, el mundo
de Hades. Los tres entienden que es una ilusión y se preguntan quién
pudo haber creado semejante ilusión, mientras varios cadaveres
cobran vida y los atacan... Recuerdan que existen Espectros
siguiéndolos de cerca en calidad de espias y, ya que el cosmo de
Aldebarán ha desaparecido, deben de estar cerca. Shura sugiere
acabar con ellos, pero Saga se niega y usa su poder Explosión de
Galaxias para deshacer la ilusión...
Mientras tanto en la Casa de Aries, Shion de Aries se
sorprende al ver que Saga y compañía no han podido atravesar la Casa
de Cáncer aún...

aún así le dice a Dohko que
los Espectros vencerán y matarán a todos los Caballeros.
En la Casa de Cáncer, Saga y compañía siguen corriendo
y ven una luz que piensan es la salida, pero al llegar se dan cuenta
que están en la palma de la mano de Buda.

Saga descubre quién está haciendo
estas ilusiones, ya que conoce la identidad de la reencarnación de
Buda, y pues en el Santuario solamente existe una persona que puede
mandar ilusiones hasta ese lugar, aquel que está más cerca de ser un
dios: Shaka de Virgo.
Saga amenaza a Shaka, pero las ilusiones siguen apareciendo, así que
Saga ataca a Shaka, con un poderoso ataque similar al que antes uso
contra Kanon...
Aioria, en la Casa de Leo, siente este ateque y trata de advertir a
Shaka, quien no necesita evadirlo, pues está rodeado con un campo de
fuerza. Shaka contraataca con su poder Sei Sam Sara, un poder de
enorme magnitud, que destruye practicamente toda la casa de
Cancer...

En otra parte, Shion se da cuenta que ya no puede sentir el
cosmo de Saga y compañía. Ya que él es el último Caballero Dorado
Negro, decide cumplir con la misión, pero Dohko no lo deja ir. En
ese momento aparece el Dragón Shiryu para enfrentarse a Shion...
Capítulo 2
La resurrección de Dohko (El resurgimiento de Tong Hu)
Mu sigue corriendo, subiendo la montaña de las 12
casas, mientras se pregunta qué es lo que pasó en la Casa de Cáncer,
pues ya no puede sentir el cosmo de Saga, Shura, Camus y Shaka. Mu
llega a la Casa de Cáncer y la encuentra en ruinas, pero no ve
restos de Saga y compañía...
En la Casa de Aries, Shiryu esta dispuesto a
enfrentarse a Shion, pero Dohko lo detiene y no entiende por qué ha
venido desde China si está ciego. Shiryu pregunta por qué él y sus
compañeros no pueden pelear si el Santuario está siendo invadido.
Dohko le explica que es el deseo de Atena. Shiryu sigue sin entender
y Dohko le dice que es muy probable que tanto Atena como sus
Caballeros mueran en esta Guerra Santa, por lo que debe de pensar en
Sunrei y no dejarla sola...

Aburrido de verlos discutir, Shion los ataca, pero
Dohko lo detiene. Shiryu intenta atacar a Shion, pero Dohko lo
detiene y le explica que Shion era el Patriarca asesinado por Saga y
que pelearon juntos en la Guerra Santa anterior, de la cual
solamente ellos dos sobrevivieron, a parte de que Shion es el
maestro de Mu de Aries.
Entonces empieza la pelea y ambos encienden su cosmo. Al principio
el poder está nivelado, pero 243 años de diferencia hacen que Dohko
sea empujado hacia atras poco a poco. Como Dohko pasó su vida
vigilando el sello de Atena que mantenía a los Espectros encerrados,
ahora es demasiado viejo y no tiene la fuerza de su juventud,
mientras que Shion la recibió de Hades. Dohko contraataca con su
poder 100 Dragones de Rozan y, aunque trata de protegerse con su
Muro de Cristal, Shion es golpeado.
Sin embargo, para sorpresa de Shiryu y Dohko, Shion ni
siquiera cae, pues ahora que Dohko es un anciano indefenso, no tiene
suficiente poder para vencerlo. Dohko admite que Shion tiene la
misma fuerza de su juventud y Shion lo ataca con su poder Revolución
de Polvo Estelar. Shiryu trata de detenerlo, pero también es
golpeado por el increíble poder de Shion. Finalmente, cuando Shion
está a punto de cortarle la cabeza a Dohko, Shiryu se pone su
armadura de Dragón.

Shiryu ataca a Shion con su poder Dragón
Ascendente, pero Shion lo detiene con una mano. Dohko trata de
detener a Shiryu, pero al final lo deja combatir. Shion contraataca
con su poder Revolución de Polvo Estelar, pero esta vez es detenido
por el ropaje dorado de Libra.

Shion piensa que es una tristeza que este ropaje
sea inútil, ya que su dueño no lo puede usar por su cuerpo tan viejo
y pequeño. Shion otra vez se prepara para acabar con Dohko, cuando
siente un cosmo diferente emanando de él, un cosmo similar al que
Dohko tenía cuando era joven y usaba la armadura de Libra...
El cuerpo de Dohko comienza a romperse como un capullo y de él sale
Dohko, pero con la aparencia de cuando era joven, hace 243 años,
aparece también un tigre en la espalda de Dohko, Shion y Shyriu
estan atonitos, no entienden que es lo que esta pasando, entonces
Dohko les explica a Shion y a Shiryu que recibió de Atena la técnica
Misopentha Minos, la cual sirve para aparentar la muerte de los
dioses. Dohko y Shion fueron los únicos que sobrevivieron a la
última Guerra Santa contra Hades hace más de 243 años, su misión fue
la de proteger el Santuario como el Patriarca (Shion) y vigilar la
torre donde el ejército de Hades estaba encerrado (Dohko). Para esto,
el corazón de Dohko latía 100,000 veces por año, cuando esta
cantidad es la que late el corazón humano en promedio por día, por
lo que el cuerpo de Dohko solamente era 243 días más viejo después
de 243 años.

Shiryu ahora comprende muchas cosas... entiende
por qué Dohko siempre estaba sentado enfrente de la cascada de Rozan,
aun cuando lloviera, hiciera calor o frio, aun en los días de su
entrenamiento, Dohko le dice a Shiryu que alcance a los
Espectros a los que está siguiendo Mu, pero Shion trata de detenerlo.

Shion trata de aprovechar el momento de la confusión y ataca a
Shiryu, sin embargo Dohko protege a Shiryu con uno de los escudos de
Libra y acto seguido se enviste con su ropaje dorado de Libra. Ahora
que la situación se ha nivelado, Dohko y Shion comienzan la "batalla
de los mil días". Shion ataca con su poder Revolución de Polvo
Estelar y Dohko lanza su poder 1000 Dragones de Rozan, terminando
ambos ataques en una enorme explosión...

Shiryu siente que el cosmo de Dohko y Shion desaparece,
Mu en la Casa de Cáncer también lo siente pero no puede creer que
Dohko haya sido eliminado tan fácilmente, incluso si se enfrentaba a
su maestro Shion. Entonces Mu es atacado por un cosmo muy poderoso y
no puede moverse. El ejército de Espectros de Hades que estaban
siguiendo a Saga y compañía llega y Mu se da cuenta que alrededor de
20 de los 108 Espectros de Hades están en el Santuario.
Capítulo 3
Feary, la mariposa de los Infiernos...
Mu es sorprendido al llegar a las ruinas de la
casa de Cancer y queda totalmente paralizado por un poderoso cosmo
cuando los Espectros entraron a la Casa de Cáncer. Un Espectro se
acerca a Mu y le pregunta en dónde están Saga y compañía, pero Mu
tampoco sabe. Entonces este Espectro llamado Giganto Cyclope lo
golpea y le pregunta de un lugar en las Doce Casas donde se pudieran
haber escondido, pero Mu no sabe y Giganto se prepara para matarlo.
La voz de un ser llamado Papillon lo detiene y le pide a Giganto la
oportunidad de matarlo. Mu no puede ver quién es Papillon, pero
deduce que es él quien lo está deteniendo a traves de su poder
mental de telequinesis, giganto accede y así el y los otros
Espectros se dirigen a la siguiente casa: El templo de Leo...

Cuando los Espectros se han ido, Mu puede volver
a moverse y escucha la voz de la persona que lo estaba deteniendo.
Mu le dice que se muestre, a lo que la voz le dice que está frente a
sus ojos. Mu no puede creer lo que está viendo...

Mientras tanto en el Castillo de Hades,
Radamantis le pregunta a Frog Zeros si hay mensajes de los Espectros
que fueron al Santuario con Saga y compañía. Zeros le dice que no y
Rhadamanthys se preocupa, pues ya han pasado más de cuatro horas y
solamente tienen doce horas para tomar la cabeza de Atena, así que
decide llamar a Papillon, pero Zeros le informa que Papillon ya se
adelantó y se fue al Santuario de Atena....

Radamantis se tranquiliza porque sabe que, aún solo, Papillon puedrá
matar (piensa), a todos los Caballeros Dorados con sus poderes
mágicos...
De regreso en la Casa de Cáncer, Mu tiene frente así
esa cosa sin forma y se pregunta qué es, pues nunca había visto algo
tan grotesco como eso. Mu no tiene tiempo y trata de salir de la
Casa, pero esa cosa se mueve y le impide el paso.... Esa cosa es
Papillon Myu y quiere pelear contra Mu. De repente varios rayos de
luz emergen de esa cosa, la Erupción Horrenda, y Mu se protege con
su poder Muro de Cristal y ataca con su poder Revolución de Polvo
Estelar, la cual golpea al enemigo. El cuerpo de Papillon se rompe y
aparece una larva gigantesca.

La larva abre la boca y le lanza a Mu su
poder Hilo de Seda, el cual lo envuelve...

En ese momento llega Shiryu a la Casa de Cáncer, pero no encuentra a
nadie, a pesar que hace unos momentos sentía el cosmo de Mu y de un
Espectro, así que sigue a la Casa de Leo. Justo cuando Shiryu ha
salido, Mu logra romper su capullo y busca a Papillon. Mu encuentra
otro capullo y Papillon le explica que, como la mariposa, está
terminando su evolución.

Cuando el capullo explota, aparece el
verdadero cuerpo de Papillon Myu...

Con sus poderes psicoquinéticos, Papillon lanza los pilares de la
Casa de Cáncer, pero Mu, siendo el Caballero Dorado con más poderes
psicoquinéticos, los detiene con facilidad y se los devuelve a
Papillon. Mu paraliza a Papillon y lo arroja contra las paredes y el
suelo de la Casa de Cáncer...

...Mu le pregunta que cuántos Espectros están en el Santuario aparte
de Saga y compañía, pero como Papillon Myu no le contesta, Mu con
sus poderes lo hace girar rápidamente en el aire hasta que casi lo
mata.

Mu está a punto de irse, cuando Papillon se
levanta y le dice que aún no termina la pelea. Papillon lanza su
poder Feary Thronging y Mu, aunque trata de contraatacar con su
poder Revolución de Polvo Estelar, es atrapado por las mariposas que,
según Papillon, llevarán el cuerpo de Mu al Infierno. Milo de
Escorpio siente que, al igual que Aldebarán, Shaka y el antiguo
maestro, el cosmo de Mu ha desaparecido. En la Casa de Cáncer, las
mariposas Feary siguen ahí pues Mu se teletransportó antes del
ataque. Papillon le dice a Mu que no escapará, pues el poder Feary
encuentra siempre a su enemigo no importa donde esté.

Mu ataca otra vez con su poder Revolución de
Polvo Estelar pero no logra golpear a Papillon, pues éste se
teletransporta antes de que lo golpeen. Papillon vuelve a ejecutar
su poder Feary pero Mu vuelve a teletransportarse lejos de las
mariposas. Por tercera ocasión, Papillon usa su poder y esta vez
sigue a Mu para evitar que escape, pero queda atrapado por la Red de
Cristal de Mu. Las mariposas Feary vuelven a rodear a Mu, recordando
que este ataque no terminará hasta que lo maten. Mu le dice a
Papillon que estas mariposas son las que lo llevarán al Infierno y
ejecuta su ataque más poderoso: Extinción Estelar y mata tanto a
Papillon como a sus mariposas.

Mu se apresura a la siguiente Casa de Leo, donde Aioria
está listo para enfrentar a los Espectros que ya han llegado, pero
no se da cuenta que una mariposa Feary de Papillon a quedado con
vida...